5月30日，中阿國家合作論壇第十屆部長級會議在北京隆重開幕，這是繼首屆中國-阿拉伯國家峰會之后的又一次中阿高層對話。論壇自誕生之日起，便成為了促進(jìn)中國與阿拉伯國家間政治互信、經(jīng)濟互利、文化互鑒的堅實平臺。

　　深圳臺電(TAIDEN)有幸能將其自研技術(shù)應(yīng)用到這場匯聚智慧與愿景的外交盛會中，讓TAIDEN數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)和全數(shù)字會議系統(tǒng)成為現(xiàn)場上連接思想的紐帶，構(gòu)筑起一座跨越文化與語言的中阿友誼之橋。

數(shù)字紅外，靈活隨聽

不受干擾 無輻射 靈活使用

　　TAIDEN數(shù)字紅外語言分配系統(tǒng)(即同聲傳譯系統(tǒng))是目前行業(yè)內(nèi)最為先進(jìn)的多語種同聲傳譯分配系統(tǒng)，采用TAIDEN自主知識產(chǎn)權(quán)的數(shù)字紅外處理芯片及DQPSK數(shù)字調(diào)制/解調(diào)技術(shù)，不受高頻驅(qū)動光源干擾，在信號覆蓋范圍內(nèi)可移動使用。

　　TAIDEN為會場上每個席位都配備了HCS-5100R數(shù)字紅外同傳接收機，會場側(cè)配置了多個40通道數(shù)字紅外輻射單元，全方位保證信號安全發(fā)送與接收。

　　會場上的接收機支持40(1+39)通道，輕松滿足本次會議對中、阿、英、法等多語種同聲傳譯的需求。接收機具有270°超寬接收角度，與會代表不受會場座位限制，在信號范圍內(nèi)走動仍可收聽到穩(wěn)定、高清的會議內(nèi)容。接收機自帶LCD屏幕，可實現(xiàn)通道語種名稱顯示、通道選擇，操作簡便。

中阿合作論壇第十屆部長級會議現(xiàn)場 | ©CCTV

　　翻譯間內(nèi)的HCS-8385系列新一代全數(shù)字化翻譯單元可同時進(jìn)行64種語言(含原聲通道)的同聲傳譯，具有聽力保護(hù)、密碼管理、藍(lán)牙接收短消息等全新功能，7.2" TFT LCD高清顯示屏為翻譯人員提供更加直觀、便捷的操作體驗。

全數(shù)字強備份，安全暢言

自研技術(shù) 多重備份  穩(wěn)定無憂

　　高穩(wěn)定、高音質(zhì)的TAIDEN全數(shù)字會議系統(tǒng)在本次會議上的表現(xiàn)也備受贊賞。全數(shù)字會議系統(tǒng)基于深圳臺電自研的MCA-STREAM數(shù)字音頻處理及傳輸技術(shù)，支持48 kHz音頻采樣頻率，64通道頻率響應(yīng)均可達(dá)20 Hz~20 kHz。會議單元內(nèi)置高性能 CPU，處理速度更快，音質(zhì)更佳。此外，全數(shù)字會議單元與主機之間、會議單元之間均采用全數(shù)字音頻傳輸、 “環(huán)形手拉手”連接技術(shù)，具備強大的備份機制，系統(tǒng)更穩(wěn)定，確保會議順利進(jìn)行。

　　本次論壇采用的會議單元配置了大振膜款鵝頸麥克風(fēng)，其拾音范圍寬廣，靈敏度卓越，精準(zhǔn)還原音質(zhì)，確保每位嘉賓都能夠更清晰地聽到發(fā)言內(nèi)容，能更好地參與到討論。

HCS-4338系列全數(shù)字會議單元

　　TAIDEN數(shù)字紅外語言分配系統(tǒng)和全數(shù)字會議系統(tǒng)在中阿國家合作論壇第十屆部長級會議上的出色表現(xiàn)，不僅為會議的成功舉辦提供了有力的技術(shù)支撐，更在全球舞臺上向世界展示了中國企業(yè)的科技力。期待TAIDEN能在更多的國際舞臺上，以科技之力，促進(jìn)世界各國人民間友好往來，讓“對話多一分、隔閡少一點” 。