#

　　全新XSL系統發布會

　　XSL System Conference

　　d&b audiotechnik 大中華將SL-系列音箱最新推出的——XSL "迅速"帶到廣州展。XSL 首次在國內發布是 d&b 在德國以外進行的最重要的產品發布之一，標志著 d&b 在大中華地區深化拓展的另一個里程碑。

　　延續d&b對系統指向性的執著追求，XSL具備全寬頻帶心型指向性能，減少聲音溢出影響舞臺上開放麥克風收音;提高個別樂器的清晰度和聲效;減少在場地以及廣播和錄音饋送過程中的中頻染色。減少舞臺、后臺的主擴聲系統聲音溢出，改善表演者的創作體驗，同時為監聽工程師提供更多控制權，尤其是對于中低頻聲音。

　　XSL音箱運用SL-系列的專利心型技術，控制低頻擴散，實現寬帶指向性。通過這種獨特的模式控制，實現了XSL系統出色的聲學性能和清晰度，同時運用包括d&b ArrayProcessing在內的各種d&b賦能技術，進一步增強系統性能。

　　#

　　PLG22 培訓課程

　　Training Course

　　作為廣州展的重點配套活動，PLSG年度培訓課程聚焦專業音響、專業燈光、通訊及會議系統、多媒體系統方案和KTV設備的發展要素，圍繞創新應用場景、典型技術解決方案，以及未來技術迭代等話題展開深入探討。

　　本次的PLSG 培訓課程，邀請了d&b大中華教育與應用支援部經理薛萬靈為大家帶來沉浸式音效與藝術科技應用分享。

　　傳統左右聲道擴聲，聽覺與視覺很多時候不一致，只有中間很少的觀眾才有理想的聲像定位效果，就是我們經常所說的最佳聽音位(皇帝位)。而在兩側邊的觀眾，聲像定位效果較差，對于大型的演出系統，基本上只有單聲道的效果，無法定位聲像。而d&b Soundscape聲音景觀系統是全新的現場擴聲理念，打破了傳統左右聲道擴聲形式的限制。“所見即所聽、所聽即所見”，它是藝術與技術的完美結合，為藝術家提供了豐富的創作空間，同時帶給觀眾無與倫比的360°沉浸式體驗，讓觀眾身臨其境，仿佛置身于整個演出情景當中。講者將詳紹介紹聲音景觀系統 (Soundscape)，如何讓聲音設計師和觀眾創造和感受沉浸式聲音體驗;亦會介紹軟件應用，包括基于聲像定位功能En-Scene和電子可變混響功能En-Space;以及講解Soundscape與Stereo、沉浸式與環繞的對比、以及介紹全球應用案例等等。

　　#

　　d&b最新最熱產品

　　The Latest & Best-selling Products

　　d&b在本次廣州展中，除了全新XSL系統音箱外，還將在現場展出A-系列增強陣列音箱、SL-系列的KSL系統、首款可嵌入式安裝的音箱44S和d&b的Soundscape聲音景觀系統。同時還為客人提供實用的見解和指導性的討論，內容包括不斷擴展的d&b系統集成解決方案、d&b工作流程、d&b數字音頻信號傳輸及處理的DS-系列，包括DS100數字音頻處理平臺——即d&b Soundscape聲音景觀系統背后的核心硬件。

　　除了可以第一次現場聆聽 XSL系統外，d&b 還突破性參與了本次廣州展上最受矚目的 “PLS獨角(獸)秀” 室內大型娛樂演示，將為大家帶來精彩絕倫的視覺盛宴!

　　A-系列增強陣列

　　A-系列 是一個獨特創新的音箱概念，繼續秉承了d&b優越的音質并引入了一個新的擴聲概念：增強陣列。A-系列既有點聲源組陣的靈活性，又具有線陣列一樣的強可控性，使擴聲系統可以擺脫過往的限制。 新型的中頻指向性控制(MDC)技術可確保中低頻段的均勻分布。它重新定義了擴聲系統的靈活性，可滿足全方位的應用需求，覆蓋區域大、系統可擴展性，以及擁有卓越音質。

　　A-系列音箱剛剛推出市場便被美國InfoComm展會授予Best of Show大獎，進入國內市場后也廣受關注，而且國內很多劇院、劇場、娛樂場所已安裝使用，均獲得用戶的好評。在這次廣州展中，大家可以進一步了解d&b最新型的擴聲解決方案。

　　KSL系統音箱

　　KSL系統具有卓越的音頻性能與最高效率相互結合，并延續d&b一貫以來的具有高度一致性的工作流程、系統設計操作和控制功能。KSL是專為滿足任何一種固定安裝或流動擴聲需求而設計的一系列解決方案，無論是大型的競技場、體育場館、音樂節，還是中小型規模活動場所的應用，如酒吧、劇院、工作室或者是表演藝術場所等。最新的KSLi系統固定安裝版本更榮獲了ISE【最佳安裝】的殊榮。

　　KSL系統在國內文娛市場的應用更是大放異彩，橫掃各大秀場，其中包括江蘇衛視跨年晚會、北京衛視環球跨年冰雪盛典、中國好聲音巔峰之夜、天貓雙11全球狂歡夜、蘇寧易購11.11超級秀、天貓618超級晚等不勝枚舉的大型演出，紛紛對系統打造的卓越音色贊不絕口。

　　44S高性能音箱

　　44S是 d&b 的第一款可嵌入式安裝的音箱。作為d&b音箱，它包含更多巧妙的設計，使您能夠為觀眾提供非凡的音質。對于明顯需要擴聲系統, 但可用空間有限的情況下，它是您理想的選擇。

　　44S 音箱不僅功能強大，而且可以非對稱的箱體形狀到達 d&b 音箱以前沒有的地方，可以滿足靈活的內置要求。44S 的體積緊湊高度僅為128mm(5英寸)，借助可選的嵌裝盒，音箱可以完全隱秘于臺階、墻壁、舞臺和天花中。44S如不能嵌入式安裝，也能保持觀眾擁有清晰的視野，不會被44S遮擋，并且能讓觀眾著迷于44S出色的高頻還原和突出的人聲頻率范圍的清晰度。

　　誠邀各位蒞臨廣州國際專業燈光、音響展覽會，一同見證 d&b 最新產品和擴聲技術!

　　更多精彩，期待您的到來，我們一同品鑒!

　　d&b展位號

　　4.2館 C16

　　——  溫馨提示——

　　廣州展進館防疫要求

　　#

　　全新XSL系統發布會

　　XSL System Conference

　　d&b audiotechnik 大中華將SL-系列音箱最新推出的——XSL "迅速"帶到廣州展。XSL 首次在國內發布是 d&b 在德國以外進行的最重要的產品發布之一，標志著 d&b 在大中華地區深化拓展的另一個里程碑。

　　延續d&b對系統指向性的執著追求，XSL具備全寬頻帶心型指向性能，減少聲音溢出影響舞臺上開放麥克風收音;提高個別樂器的清晰度和聲效;減少在場地以及廣播和錄音饋送過程中的中頻染色。減少舞臺、后臺的主擴聲系統聲音溢出，改善表演者的創作體驗，同時為監聽工程師提供更多控制權，尤其是對于中低頻聲音。

　　XSL音箱運用SL-系列的專利心型技術，控制低頻擴散，實現寬帶指向性。通過這種獨特的模式控制，實現了XSL系統出色的聲學性能和清晰度，同時運用包括d&b ArrayProcessing在內的各種d&b賦能技術，進一步增強系統性能。

　　#

　　PLG22 培訓課程

　　Training Course

　　作為廣州展的重點配套活動，PLSG年度培訓課程聚焦專業音響、專業燈光、通訊及會議系統、多媒體系統方案和KTV設備的發展要素，圍繞創新應用場景、典型技術解決方案，以及未來技術迭代等話題展開深入探討。

　　本次的PLSG 培訓課程，邀請了d&b大中華教育與應用支援部經理薛萬靈為大家帶來沉浸式音效與藝術科技應用分享。

　　傳統左右聲道擴聲，聽覺與視覺很多時候不一致，只有中間很少的觀眾才有理想的聲像定位效果，就是我們經常所說的最佳聽音位(皇帝位)。而在兩側邊的觀眾，聲像定位效果較差，對于大型的演出系統，基本上只有單聲道的效果，無法定位聲像。而d&b Soundscape聲音景觀系統是全新的現場擴聲理念，打破了傳統左右聲道擴聲形式的限制。“所見即所聽、所聽即所見”，它是藝術與技術的完美結合，為藝術家提供了豐富的創作空間，同時帶給觀眾無與倫比的360°沉浸式體驗，讓觀眾身臨其境，仿佛置身于整個演出情景當中。講者將詳紹介紹聲音景觀系統 (Soundscape)，如何讓聲音設計師和觀眾創造和感受沉浸式聲音體驗;亦會介紹軟件應用，包括基于聲像定位功能En-Scene和電子可變混響功能En-Space;以及講解Soundscape與Stereo、沉浸式與環繞的對比、以及介紹全球應用案例等等。

　　#

　　d&b最新最熱產品

　　The Latest & Best-selling Products

　　d&b在本次廣州展中，除了全新XSL系統音箱外，還將在現場展出A-系列增強陣列音箱、SL-系列的KSL系統、首款可嵌入式安裝的音箱44S和d&b的Soundscape聲音景觀系統。同時還為客人提供實用的見解和指導性的討論，內容包括不斷擴展的d&b系統集成解決方案、d&b工作流程、d&b數字音頻信號傳輸及處理的DS-系列，包括DS100數字音頻處理平臺——即d&b Soundscape聲音景觀系統背后的核心硬件。

　　除了可以第一次現場聆聽 XSL系統外，d&b 還突破性參與了本次廣州展上最受矚目的 “PLS獨角(獸)秀” 室內大型娛樂演示，將為大家帶來精彩絕倫的視覺盛宴!

　　A-系列增強陣列

　　A-系列 是一個獨特創新的音箱概念，繼續秉承了d&b優越的音質并引入了一個新的擴聲概念：增強陣列。A-系列既有點聲源組陣的靈活性，又具有線陣列一樣的強可控性，使擴聲系統可以擺脫過往的限制。 新型的中頻指向性控制(MDC)技術可確保中低頻段的均勻分布。它重新定義了擴聲系統的靈活性，可滿足全方位的應用需求，覆蓋區域大、系統可擴展性，以及擁有卓越音質。

　　A-系列音箱剛剛推出市場便被美國InfoComm展會授予Best of Show大獎，進入國內市場后也廣受關注，而且國內很多劇院、劇場、娛樂場所已安裝使用，均獲得用戶的好評。在這次廣州展中，大家可以進一步了解d&b最新型的擴聲解決方案。

　　KSL系統音箱

　　KSL系統具有卓越的音頻性能與最高效率相互結合，并延續d&b一貫以來的具有高度一致性的工作流程、系統設計操作和控制功能。KSL是專為滿足任何一種固定安裝或流動擴聲需求而設計的一系列解決方案，無論是大型的競技場、體育場館、音樂節，還是中小型規模活動場所的應用，如酒吧、劇院、工作室或者是表演藝術場所等。最新的KSLi系統固定安裝版本更榮獲了ISE【最佳安裝】的殊榮。

　　KSL系統在國內文娛市場的應用更是大放異彩，橫掃各大秀場，其中包括江蘇衛視跨年晚會、北京衛視環球跨年冰雪盛典、中國好聲音巔峰之夜、天貓雙11全球狂歡夜、蘇寧易購11.11超級秀、天貓618超級晚等不勝枚舉的大型演出，紛紛對系統打造的卓越音色贊不絕口。

　　44S高性能音箱

　　44S是 d&b 的第一款可嵌入式安裝的音箱。作為d&b音箱，它包含更多巧妙的設計，使您能夠為觀眾提供非凡的音質。對于明顯需要擴聲系統, 但可用空間有限的情況下，它是您理想的選擇。

　　44S 音箱不僅功能強大，而且可以非對稱的箱體形狀到達 d&b 音箱以前沒有的地方，可以滿足靈活的內置要求。44S 的體積緊湊高度僅為128mm(5英寸)，借助可選的嵌裝盒，音箱可以完全隱秘于臺階、墻壁、舞臺和天花中。44S如不能嵌入式安裝，也能保持觀眾擁有清晰的視野，不會被44S遮擋，并且能讓觀眾著迷于44S出色的高頻還原和突出的人聲頻率范圍的清晰度。

　　誠邀各位蒞臨廣州國際專業燈光、音響展覽會，一同見證 d&b 最新產品和擴聲技術!

　　更多精彩，期待您的到來，我們一同品鑒!

　　d&b展位號

　　4.2館 C16

　　——  溫馨提示——

　　廣州展進館防疫要求